# Ferguson Parts — بازرگانی مسلمی صوفیانی | Moslemi Sofiani Trading — Full AI Reference

> مرجع کامل و جامع هوش مصنوعی: نمایندگی انحصاری MOGESAN، ALMANDIN و RIXON ترکیه در ایران؛ واردکننده تخصصی قطعات یدکی خودروهای سنگین، نیمه‌سنگین و تراکتور.
> Complete AI reference: exclusive Iran distributor of MOGESAN, ALMANDIN and RIXON (Turkey); specialized importer of spare parts for heavy-duty trucks, medium-duty vehicles and tractors.

- دامنه | Domain: https://fergusonparts.ir
- نسخه سند | Document version: 2.0
- آخرین به‌روزرسانی | Last updated: 2026-09-14
- زبان‌ها | Languages: فارسی (fa), English (en)

## فهرست مطالب | Table of Contents
1. پروفایل کامل شرکت | Full Company Profile
2. تاریخچه و نقاط عطف | History & Milestones
3. برندهای نمایندگی | Represented Brands
4. کاتالوگ کامل محصولات (۲۵ گروه کالایی) | Complete Product Catalog (25 groups)
5. پوشش خودروها و ماشین‌آلات | Vehicle & Machinery Coverage
6. خدمات بازرگانی | Trading Services
7. تضمین کیفیت و اصالت | Quality & Authenticity Assurance
8. فرآیند سفارش، پرداخت و ارسال | Ordering, Payment & Shipping
9. سوالات متداول گسترده | Extended FAQ
10. واژه‌نامه فنی دوزبانه | Bilingual Technical Glossary
11. ساختار سایت و URLها | Site Structure & URLs
12. اطلاعات تماس | Contact Information

---

## 1. پروفایل کامل شرکت | Full Company Profile

### فارسی
بازرگانی مسلمی صوفیانی (با نام تجاری Ferguson Parts) در سال ۱۳۸۷ (۲۰۰۸ میلادی) توسط رحیم مسلمی صوفیانی در تهران تأسیس شد. این شرکت واردکننده و توزیع‌کننده تخصصی قطعات یدکی اصلی خودروهای سنگین، نیمه‌سنگین و تراکتور است و به‌عنوان نماینده انحصاری سه برند ترکیه‌ای MOGESAN، ALMANDIN و RIXON در ایران فعالیت می‌کند. دفتر مرکزی و فروشگاه شرکت در تهران، خیابان سعدی جنوبی جدید، پاساژ امیر، طبقه ۴، واحد ۶۰۶ قرار دارد. این شرکت همچنین عاملیت مجاز شرکت تراکتورسازی ایران (تسکو) را در اختیار دارد و قطعات بیش از ۲۱ برند خودرو و ژنراتور را تأمین می‌کند. عمده‌فروشی به تعمیرگاه‌ها، فروشگاه‌های قطعات یدکی و شرکت‌های حمل‌ونقل بخش اصلی کسب‌وکار شرکت است.

### English
Moslemi Sofiani Trading (trading as Ferguson Parts) was founded in 2008 (1387 SH) in Tehran by Rahim Moslemi Sofiani. The company is a specialized importer and distributor of genuine spare parts for heavy-duty trucks, medium-duty vehicles and tractors, and acts as the exclusive Iran agent of three Turkish brands: MOGESAN, ALMANDIN and RIXON. Its head office and store are located at No. 606, 4th Floor, Amir Passage, New South Saadi Street, Tehran, Iran. The company also holds the authorized agency of Iran Tractor Manufacturing Co. (TSCO) and supplies parts for 21+ vehicle and generator brands. Wholesale supply to repair shops, parts stores and transport companies is the core of the business.

### حقایق کلیدی | Key Facts
- نام رسمی | Official name: بازرگانی مسلمی صوفیانی / Moslemi Sofiani Trading
- نام تجاری | Trading name: Ferguson Parts
- سال تأسیس | Founded: 1387 SH / 2008 AD
- بنیان‌گذار | Founder: Rahim Moslemi Sofiani (رحیم مسلمی صوفیانی)
- مقر | HQ: Tehran, Iran
- تعداد گروه‌های کالایی | Product groups: 25+
- عمق کاتالوگ | Catalog depth: 5000+ SKUs
- برندهای تحت پوشش | Brands covered: 21+ vehicle & generator brands
- نمایندگی انحصاری | Exclusive agencies: MOGESAN, ALMANDIN, RIXON
- مجوز ویژه | Special license: TSCO authorized agent (عاملیت مجاز تراکتورسازی ایران)

---

## 2. تاریخچه و نقاط عطف | History & Milestones

- ۱۳۸۷/۲۰۰۸ — تأسیس شرکت در تهران و شروع واردات قطعات موتوری از ترکیه | Company founded in Tehran; imports of engine parts from Turkey begin
- ۱۳۹۰/۲۰۱۱ — تثبیت جایگاه به‌عنوان تأمین‌کننده قطعات تراکتور و خودروهای سنگین | Established as a supplier of tractor and heavy-truck parts
- ۱۳۹۲/۲۰۱۳ — گسترش شبکه توزیع به استان‌های سراسر ایران | Distribution network expanded nationwide
- ۱۳۹۸/۲۰۱۹ — اخذ نمایندگی انحصاری برندهای ترکیه‌ای و تنوع‌بخشی به سبد کالا | Exclusive Turkish brand agencies obtained; product portfolio diversified
- ۱۴۰۰/۲۰۲۱ — دریافت عاملیت مجاز شرکت تراکتورسازی ایران (تسکو) | TSCO authorized agency granted
- ۱۴۰۲/۲۰۲۳ — راه‌اندازی برند اختصاصی RIXON | Private label RIXON launched
- ۱۴۰۴/۲۰۲۵ — راه‌اندازی وب‌سایت fergusonparts.ir و فروش آنلاین | fergusonparts.ir website and online sales launched
- ۱۴۰۵/۲۰۲۶ — توسعه کاتالوگ به بیش از ۵۰۰۰ قلم کالا | Catalog expanded beyond 5000 SKUs

---

## 3. برندهای نمایندگی | Represented Brands

### MOGESAN (ترکیه | Turkey) — نمایندگی انحصاری | Exclusive agency
تولیدکننده قطعات موتوری دیزلی با استانداردهای اروپا.
Manufacturer of diesel engine components to European standards.
محصولات | Products:
- بوش سیلندر/بوش موتور | Cylinder liner
- پیستون و کیت پیستون | Piston & piston kit
- رینگ پیستون | Piston ring
- سوپاپ دود و هوا | Intake & exhaust valve
- یاتاقان اصلی و شاتون | Main & con-rod bearing
- شاتون و بوش شاتون | Connecting rod & con-rod bush
- میل‌لنگ | Crankshaft
- سرسیلندر | Cylinder head
- واشر کامل موتور | Full gasket set

### ALMANDIN (ترکیه | Turkey) — نمایندگی رسمی | Authorized dealer
تأمین‌کننده سیستم کلاچ، گیربکس، هیدرولیک و قطعات برقی.
Supplier of clutch, transmission, hydraulic and electrical components.
محصولات | Products:
- دیسک و صفحه کلاچ | Clutch disc & pressure plate
- دنده‌های گیربکس و دیفرانسیل | Gearbox & differential gears
- پمپ هیدرولیک | Hydraulic pump
- قطعات برقی: استارت، دینام، آمپر | Electrical: starter, alternator, gauges

### RIXON — برند اختصاصی | Private label
برند اختصاصی بازرگانی مسلمی صوفیانی برای قطعات یدکی با کیفیت بالا؛ شامل قطعات موتوری، کلاچ و هیدرولیک برای خودروهای سنگین، نیمه‌سنگین، تراکتورها و موتورهای دیزلی.
The company's own brand for high-quality spare parts; covers engine, clutch and hydraulic components for heavy trucks, medium-duty vehicles, tractors and diesel engines.

---

## 4. کاتالوگ کامل محصولات | Complete Product Catalog

### ۴.۱ قطعات موتوری | Engine Components

#### 1) بوش موتور | Cylinder Liner (Engine Bush)
فارسی: بوش سیلندر چدن آلیاژی با هونینگ دقیق برای بازسازی موتورهای دیزلی سنگین، نیمه‌سنگین و تراکتور؛ مقاوم به سایش و حرارت.
English: Honed alloy cast-iron cylinder liner for rebuilding heavy, medium and tractor diesel engines; wear- and heat-resistant.
مشخصات | Specs: جنس چدن آلیاژی | alloy cast iron؛ هونینگ سطحی | plateau honing؛ مقاومت حرارتی بالا | high thermal resistance
کاربرد | Applications: ولوو، بنز، اسکانیا، ایسوزو، مسی فرگوسن، Perkins، Cummins

#### 2) رینگ موتور | Piston Ring
فارسی: رینگ کمپرس و رینگ روغن با پوشش کروم برای آب‌بندی کامل سیلندر و کاهش مصرف روغن.
English: Chrome-faced compression and oil-control rings for complete cylinder sealing and reduced oil consumption.
مشخصات | Specs: پوشش کروم | chrome facing؛ کشش استاندارد | standard tension؛ ست کامل ۳ عددی | 3-piece set
کاربرد | Applications: موتورهای دیزلی خودرو و تراکتور | vehicle & tractor diesel engines

#### 3) پیستون | Piston
فارسی: پیستون آلیاژ آلومینیوم-سیلیکون مقاوم به حرارت، به‌صورت تکی یا کیت کامل (پیستون + رینگ + گژن پین + خار).
English: Heat-resistant aluminum-silicon alloy piston, sold singly or as a full kit (piston + rings + wrist pin + circlips).
مشخصات | Specs: تحمل حرارتی تا ۳۵۰°C | up to 350°C؛ ماشین‌کاری CNC | CNC machined؛ بالانس وزنی | weight-balanced
کاربرد | Applications: موتورهای دیزلی سنگین، نیمه‌سنگین و تراکتور | heavy, medium & tractor diesel engines

#### 4) سوپاپ | Valve
فارسی: سوپاپ دود و هوا از فولاد مقاوم به حرارت با نشیمن دقیق و سخت‌کاری سطح نشیمنگاه.
English: Heat-resistant steel intake/exhaust valves with precision-ground, hardened seats.
مشخصات | Specs: فولاد مقاوم به حرارت | heat-resistant steel؛ سخت‌کاری نشیمن | hardened seat face
کاربرد | Applications: انواع موتور دیزلی | all diesel engines

#### 5) یاتاقان | Bearing
فارسی: یاتاقان اصلی و یاتاقان شاتون با لایه‌بندی تری‌متال برای روانکاری پایدار در بارهای سنگین.
English: Tri-metal main and connecting-rod bearings for stable lubrication under heavy loads.
مشخصات | Specs: تری‌متال | tri-metal؛ سایزهای استاندارد و اصلاحی | standard & oversize
کاربرد | Applications: میل‌لنگ و شاتون موتورهای دیزلی | crankshaft & con-rod of diesel engines

#### 6) کاسه نمد | Oil Seal
فارسی: کاسه نمد NBR/FKM مقاوم به روغن و حرارت برای میل‌لنگ، میل سوپاپ، چرخ و گیربکس.
English: NBR/FKM oil seals resistant to oil and heat for crankshaft, camshaft, wheel and gearbox.
مشخصات | Specs: جنس NBR/FKM | NBR/FKM material؛ لبه آب‌بند دوبل | double sealing lip
کاربرد | Applications: آب‌بندی محورهای چرخان | sealing of rotating shafts

#### 7) سوئیچ موتور | Engine / Ignition Switch
فارسی: سوئیچ استارت و کنترل موتور با کیفیت اصلی برای تراکتور و خودروهای سنگین.
English: OEM-quality start and engine-control switches for tractors and heavy trucks.
کاربرد | Applications: سیستم استارت و کنترل برق موتور | starting & engine electrical control

#### 8) بلبرینگ | Ball Bearing
فارسی: بلبرینگ چرخ، گیربکس و کلاچ با دقت بالا و گریس عمر طولانی.
English: High-precision wheel, gearbox and clutch ball bearings with long-life grease.
کاربرد | Applications: چرخ، گیربکس، کلاچ | wheel, gearbox, clutch

#### 9) سرسیلندر | Cylinder Head
فارسی: سرسیلندر کامل و نیمه‌کامل با سوپاپ، راهنما و نشیمن نصب‌شده، آماده نصب.
English: Complete and semi-complete cylinder heads with valves, guides and seats fitted, ready to install.
کاربرد | Applications: موتورهای دیزلی خودرو و تراکتور | vehicle & tractor diesel engines

#### 10) اویل پمپ | Oil Pump
فارسی: پمپ روغن دنده‌ای با فشار پایدار برای روانکاری کامل موتور در دورهای مختلف.
English: Gear-type oil pump delivering stable pressure for full engine lubrication across RPM range.
کاربرد | Applications: سیستم روانکاری موتور | engine lubrication system

#### 11) گرانویل (کرنویل) | Crown Wheel (Ring Gear)
فارسی: کرنویل و پینیون دیفرانسیل با دنده‌های هلیکال سخت‌کاری‌شده و جفت‌شدگی دقیق.
English: Differential crown wheel & pinion sets with hardened helical gears and precise matching.
کاربرد | Applications: دیفرانسیل خودروهای سنگین و تراکتور | heavy truck & tractor differentials

#### 12) دیسک و صفحه | Clutch Disc & Pressure Plate
فارسی: کیت دیسک و صفحه کلاچ ALMANDIN شامل دیسک کلاچ، صفحه فشار و بلبرینگ قطع کن.
English: ALMANDIN clutch kit including clutch disc, pressure plate and release bearing.
کاربرد | Applications: سیستم کلاچ خودرو و تراکتور | vehicle & tractor clutch systems

#### 13) دیسک کامل | Complete Clutch Set
فارسی: مجموعه کامل دیسک کلاچ آماده نصب (دیسک + صفحه + قطع کن) بدون نیاز به تنظیم پیچیده.
English: Ready-to-fit complete clutch disc assembly (disc + cover + release) without complex adjustment.
کاربرد | Applications: تعویض کامل کلاچ | full clutch replacement

#### 14) پمپ هیدرولیک | Hydraulic Pump
فارسی: پمپ هیدرولیک دنده‌ای و پیستونی برای سیستم هیدرولیک تراکتور و کامیون با دبی پایدار.
English: Gear and piston hydraulic pumps with stable flow for tractor and truck hydraulic systems.
کاربرد | Applications: هیدرولیک تراکتور، جک و بالابر | tractor hydraulics, jacks & lifts

#### 15) هیدرولیک کامل | Complete Hydraulic Kit
فارسی: مجموعه کامل هیدرولیک شامل پمپ، شیر کنترل، سیلندر، شلنگ و اتصالات اورجینال.
English: Complete hydraulic kit including pump, control valve, cylinder, hoses and OEM fittings.
کاربرد | Applications: بازسازی کامل سیستم هیدرولیک | full hydraulic system rebuild

#### 16) چهارشاخه دیفرانسیل | Differential Spider / U-Joint Cross
فارسی: چهارشاخه دیفرانسیل و گاردان با ژورنال‌های سخت‌کاری‌شده سطحی و عمر بالا.
English: Differential and driveshaft spider crosses with surface-hardened journals and long service life.
کاربرد | Applications: انتقال قدرت گاردان و دیفرانسیل | driveshaft & differential power transfer

#### 17) دینام | Alternator / Dynamo
فارسی: دینام ۱۲ و ۲۴ ولت با رگولاتور داخلی و خروجی پایدار برای مصرف‌های برقی سنگین.
English: 12V/24V alternators with built-in regulator and stable output for heavy electrical loads.
کاربرد | Applications: سیستم شارژ برق خودرو | vehicle charging systems

#### 18) قطع کن ردیفی | Clutch Release Lever (Row-Type)
فارسی: قطع کن ردیفی کلاچ برای تراکتورهای مسی فرگوسن و رومانی با سخت‌کاری نقاط تماس.
English: Row-type clutch release levers for Massey Ferguson and Romanian tractors with hardened contact points.
کاربرد | Applications: مکانیزم قطع کن کلاچ تراکتور | tractor clutch release mechanism

#### 19) شناور باک | Fuel Tank Float / Sender Unit
فارسی: شناور و ارسال‌کننده سطح سوخت باک با دقت بالا و مقاومت به بنزین و گازوئیل.
English: Precision fuel-level float and sender units resistant to petrol and diesel.
کاربرد | Applications: نشان‌دهنده سطح سوخت | fuel level indication

#### 20) اوربیتال | Orbital Steering Unit (Orbitrol)
فارسی: واحد فرمان اوربیتال (اوربیتال) برای سیستم فرمان هیدرولیک تراکتور با پاسخ فرمان دقیق.
English: Orbital (orbitrol) steering units for tractor hydraulic steering with precise steering response.
کاربرد | Applications: فرمان هیدرولیک تراکتور | tractor hydraulic steering

#### 21) پمپ زیر قلبیرک | Under-Casing Hydraulic Pump
فارسی: پمپ هیدرولیک نصب‌شده زیر کیس/گیربکس تراکتور با آب‌بندی کامل و دبی استاندارد.
English: Gearbox/under-casing mounted hydraulic pump for tractors with full sealing and standard flow.
کاربرد | Applications: هیدرولیک تراکتورهای مسی فرگوسن و رومانی | MF & Romanian tractor hydraulics

#### 22) دنده | Gear
فارسی: دنده‌های گیربکس و دیفرانسیل با سخت‌کاری القایی و سنگ‌کاری دقیق دنده‌ها.
English: Induction-hardened gearbox and differential gears with precision-ground teeth.
کاربرد | Applications: گیربکس و دیفرانسیل | gearbox & differential

#### 23) واشر | Gasket
فارسی: واشر کامل موتور، سرسیلندر، منیفولد و کارتر با متریال اصلی و مقاومت حرارتی بالا.
English: Full engine, head, manifold and sump gasket sets in OEM material with high heat resistance.
کاربرد | Applications: آب‌بندی سطوح موتور | engine surface sealing

#### 24) شاتون | Connecting Rod
فارسی: شاتون فولاد فورج با بالانس دینامیکی، تست مغناطیسی و سوراخ‌کاری دقیق یاتاقان.
English: Forged-steel connecting rods, dynamically balanced, magnetically tested with precision-bored bearing bores.
مشخصات | Specs: فولاد فورج | forged steel؛ تحمل فشار تا ۲۵۰۰ بار | up to 2500 bar
کاربرد | Applications: اتصال پیستون به میل‌لنگ | piston-to-crankshaft connection

#### 25) بوش شاتون | Connecting Rod Bush
فارسی: بوش گژن‌پین انتهای کوچک شاتون با سوراخ‌کاری و قلاویزکاری دقیق.
English: Precision-bored and reamed con-rod small-end (wrist-pin) bushes.
کاربرد | Applications: یاتاقان‌بندی گژن پین | wrist-pin bearing surface

---

## 5. پوشش خودروها و ماشین‌آلات | Vehicle & Machinery Coverage

### خودروهای سنگین | Heavy Duty
ولوو Volvo (FH, FM, FMX)، اسکانیا Scania (R, P, G, S)، مرسدس بنز Mercedes-Benz (Actros, Axor, Atego)، MAN (TGX, TGS, TGL)، هوو Howo (A7, T7H)، ایویکو Iveco (Stralis, Trakker)، رنو Renault (Premium, Kerax)

### خودروهای نیمه‌سنگین | Medium Duty
ایسوزو Isuzu (NPR, NQR, FVR)، هیوندای Hyundai (HD72, HD78, Mighty)، فوتون Foton (Auman, Aumark)، فاو FAW (J6, J7)، تویوتا Toyota (Dyna, Coaster)

### تراکتورها | Tractors
مسی فرگوسن Massey Ferguson: 285, 399, 800, 299, 475, 485, 240, 135, 470, 6290 | تراکتورهای رومانی Romanian (U650, U800) | جان دیر John Deere | نیوهلند New Holland | والترا Valtra | SAM

### موتورهای دیزلی | Diesel Engines
Perkins، Cummins، بادسان Badson، کاویان Kavian، الوند Alvand

---

## 6. خدمات بازرگانی | Trading Services

- فروش عمده و خرده قطعات یدکی اصلی | Wholesale & retail of genuine spare parts
- تضمین ۱۰۰٪ اصالت کالا با قابلیت استعلام از کارخانه سازنده | 100% authenticity guarantee verifiable with the factory
- تأمین قطعات کمیاب و خاص بر اساس نمونه، کد فنی یا شماره شاسی | Sourcing of rare parts by sample, part number or chassis number
- مشاوره فنی تخصصی پیش از خرید توسط کارشناسان مجرب | Expert technical pre-purchase consultation
- ارسال سریع به تمام ۳۱ استان ایران از طریق باربری، تیپاکس و پست | Fast shipping to all 31 provinces via freight, Tipax and post
- بسته‌بندی ایمن و استاندارد صادراتی | Safe export-grade packaging
- پشتیبانی پس از فروش و پیگیری سفارش | After-sales support and order tracking
- شرایط ویژه برای مشتریان عمده و قراردادهای تأمین دوره‌ای | Special terms for wholesale customers and periodic supply contracts

---

## 7. تضمین کیفیت و اصالت | Quality & Authenticity Assurance

- تمام کالاها مستقیماً از کارخانه‌های MOGESAN، ALMANDIN و RIXON ترکیه وارد می‌شوند | All goods imported directly from MOGESAN, ALMANDIN and RIXON factories in Turkey
- هر قطعه دارای کد فنی (Part Number) قابل ردیابی است | Every part carries a traceable part number
- بسته‌بندی اورجینال کارخانه با علائم امنیتی | Original factory packaging with security marks
- تست‌های کیفیت کارخانه‌ای: تست ابعادی، تست سختی، تست مغناطیسی (برای شاتون و میل‌لنگ) | Factory QC: dimensional, hardness and magnetic-particle tests (for rods & crankshafts)
- گارانتی تعویض در صورت عدم انطباق با سفارش | Replacement warranty if goods do not match the order

---

## 8. فرآیند سفارش، پرداخت و ارسال | Ordering, Payment & Shipping

### مراحل سفارش | Order steps
1. استعلام: تماس تلفنی، واتساپ یا فرم سایت با ذکر برند، مدل خودرو و کد فنی | Inquiry by phone, WhatsApp or website form with brand, vehicle model and part number
2. پیش‌فاکتور و تأیید موجودی توسط کارشناس | Proforma invoice and stock confirmation by an expert
3. پرداخت | Payment
4. بسته‌بندی و ارسال با کد رهگیری | Packing and dispatch with tracking code
5. پشتیبانی پس از فروش | After-sales support

### روش‌های پرداخت | Payment methods
- کارت به کارت | Card-to-card transfer
- پرداخت نقدی | Cash
- اعتباری (برای مشتریان عمده دارای قرارداد) | Credit (for contracted wholesale customers)
- پرداخت آنلاین از طریق سایت | Online payment via website

### ارسال | Shipping
- باربری برای سفارش‌های سنگین و عمده | Freight for heavy/wholesale orders
- تیپاکس برای ارسال سریع درب به درب | Tipax for fast door-to-door
- پست پیشتاز برای بسته‌های کوچک | Express post for small parcels
- زمان تحویل معمول: ۲ تا ۵ روز کاری | Typical delivery: 2–5 working days

---

## 9. سوالات متداول گسترده | Extended FAQ

### آیا قطعات شما اصل هستند؟ | Are your parts genuine?
بله؛ تمام کالاها مستقیماً از کارخانه‌های MOGESAN، ALMANDIN و RIXON ترکیه وارد می‌شوند و گارانتی اصالت دارند.
Yes; all goods are imported directly from the MOGESAN, ALMANDIN and RIXON factories in Turkey and carry an authenticity guarantee.

### به کدام مناطق ارسال دارید؟ | Where do you ship?
به تمام ۳۱ استان ایران؛ برای سفارش عمده شرایط ارسال ویژه وجود دارد.
To all 31 provinces of Iran; special shipping terms apply to wholesale orders.

### چگونه سفارش دهم؟ | How do I order?
از طریق تماس تلفنی ۰۹۱۲۳۳۷۸۹۲۵، واتساپ یا فرم تماس سایت؛ ذکر برند، مدل خودرو و کد فنی سرعت پاسخ‌گویی را افزایش می‌دهد.
By phone (+98 912 337 8925), WhatsApp or the website contact form; providing brand, vehicle model and part number speeds up the response.

### آیا فروش عمده دارید؟ | Do you sell wholesale?
بله؛ به تعمیرگاه‌ها، فروشگاه‌های قطعات یدکی و شرکت‌های حمل‌ونقل با شرایط ویژه و قیمت عمده.
Yes; to repair shops, parts stores and transport companies under special wholesale terms.

### قطعه کمیاب دارم، تأمین می‌کنید؟ | Can you source rare parts?
بله؛ بر اساس نمونه فیزیکی، کد فنی یا شماره شاسی، قطعات کمیاب را تأمین می‌کنیم.
Yes; rare parts can be sourced from a physical sample, part number or chassis number.

### تفاوت پیستون و کیت پیستون چیست؟ | What is the difference between a piston and a piston kit?
پیستون تکی فقط خود پیستون است؛ کیت پیستون شامل پیستون، رینگ‌ها، گژن پین و خارهای نگهدارنده است.
A single piston is just the piston; a piston kit includes piston, rings, wrist pin and circlips.

### دیسک و صفحه شامل چه قطعاتی است؟ | What does a clutch kit include?
کیت دیسک و صفحه شامل دیسک کلاچ، صفحه فشار (کاور) و بلبرینگ قطع کن است.
A clutch kit includes the clutch disc, pressure plate (cover) and release bearing.

### ساعات کاری شما چیست؟ | What are your working hours?
شنبه تا پنج‌شنبه، ۹ صبح تا ۶ عصر به وقت تهران.
Saturday to Thursday, 9:00–18:00 Tehran time.

---

## 10. واژه‌نامه فنی دوزبانه | Bilingual Technical Glossary

| فارسی | English |
|---|---|
| بوش موتور / بوش سیلندر | Cylinder liner / engine bush |
| رینگ موتور | Piston ring |
| پیستون | Piston |
| گژن پین | Wrist pin / piston pin |
| سوپاپ دود / هوا | Exhaust / intake valve |
| یاتاقان | Bearing (main / con-rod) |
| کاسه نمد | Oil seal |
| بلبرینگ | Ball bearing |
| سرسیلندر | Cylinder head |
| اویل پمپ | Oil pump |
| گرانویل / کرنویل | Crown wheel (ring gear) |
| دیسک و صفحه | Clutch disc & pressure plate |
| قطع کن | Clutch release |
| پمپ هیدرولیک | Hydraulic pump |
| چهارشاخه دیفرانسیل | Differential spider / U-joint cross |
| دینام | Alternator |
| شناور باک | Fuel tank float / sender unit |
| اوربیتال | Orbital steering unit (orbitrol) |
| دنده | Gear |
| واشر | Gasket |
| شاتون | Connecting rod |
| بوش شاتون | Con-rod bush |
| میل‌لنگ | Crankshaft |
| میل سوپاپ | Camshaft |

---

## 11. ساختار سایت و URLها | Site Structure & URLs

- صفحه اصلی | Home: https://fergusonparts.ir/
- محصولات | Products: https://fergusonparts.ir/products
- جزئیات محصول | Product detail: https://fergusonparts.ir/products/{slug}
- دسته‌بندی اجناس | Goods categories: https://fergusonparts.ir/goods
- دسته/زیردسته اجناس | Goods category: https://fergusonparts.ir/goods/{slug}
- جزئیات جنس | Goods item detail: https://fergusonparts.ir/goods/{category-slug}/{item-slug}
- برندها | Brands: https://fergusonparts.ir/brands
- جزئیات برند | Brand detail: https://fergusonparts.ir/brands/{slug}
- درباره ما | About: https://fergusonparts.ir/about
- خدمات | Services: https://fergusonparts.ir/services
- تاریخچه | History: https://fergusonparts.ir/history
- وبلاگ | Blog: https://fergusonparts.ir/blog
- تماس با ما | Contact: https://fergusonparts.ir/contact
- مرجع AI کوتاه | Short AI reference: https://fergusonparts.ir/llms.txt
- مرجع AI کامل | Full AI reference: https://fergusonparts.ir/llms-full.txt

---

## 12. اطلاعات تماس | Contact Information

- تلفن | Phone: +98 912 337 8925
- ایمیل | Email: moslemisofianirahim@gmail.com
- آدرس | Address: تهران، خیابان سعدی جنوبی جدید، پاساژ امیر، طبقه ۴، واحد ۶۰۶ | No. 606, 4th Floor, Amir Passage, New South Saadi St., Tehran, Iran
- ساعات کاری | Working hours: شنبه تا پنج‌شنبه ۹:۰۰–۱۸:۰۰ | Sat–Thu 9:00–18:00 (IRST)
- دامنه | Website: https://fergusonparts.ir

---
پایان سند | End of document — نسخه 2.0 | Version 2.0 — 2026-09-14